Which is the correct version of the phrase in the middle of doing something?

在做某事中间。无限制的使用中 该版本可能有更多的变体. 然而，根据上下文可以判断哪个是正确的： 如果正在做的事情是单数，那么中间位置的句子要遵循相同的语法规则； 如果正在进行的事情是一种复数形式的事物 则中间位置句子中应使用复数形式. 例如 What are you doing

The correct version should be in the middle doing sth or in the middle of doing sth.

The phrase doing sth. in the middle can be translated as 在做某事，而 in the middle of doing sth. 翻译成汉语是 正在做的事情中/中间。没有任何意义冲突的翻译结果。

The correct version of the phrase is I am busy I have to go.

在做某事的同时

在做某事的时候 正在做事 正在进行的事情 正在做的事

In the middle of doing sth.是一个固定短语，意思是正在做某事中的某个阶段。这句话的意思 这句话的意思是在……中间做着某事。

中间在做什么的正确版本是In the middle of doing sth.首先要明确的是，这个词组是副词介词短语。所以，中英文翻译如下：1）汉语：正在做某事2）英语：doing sth在做某事中的in the middle of doing sth的正确形式为中间在做什么这是两个词组的意思完全不同！在做某事是指正在进行一项具体的活动或任务。例如：Im in the middle of doing my homework. ，In the middle of eating lunch. 而在做某事的正确翻译是doing sth.